Отпуск в Аспене (перевод с английского). Часть 1

и она положила их под ноги. Затем она расстегнула свои шорты цвета хаки и толкнула их вниз и сняла, обнажив красные стринги, а потом расстегнула футболку с коротким рукавом, сняв ее, и когда закончила, осталась сидеть только в нижнем белье. До этого момента в процессе выполнения ею стриптиза мы оба молчали, и она опять огляделась, убедившись, что рядом нет ни одной машины.

— Я не могу поверить, что делаю это. Я, должно быть, действительно тебя люблю, — сказала она и снова стрельнула в меня озорной усмешкой.

— Ты вызвала у меня эрекцию, — сказал я в качестве поощрения.

— Дай посмотреть, — потребовала она.

— Нет, пока не разденешься до конца, — ответил я, полагая, что могу поторговаться.

Озорная усмешка сменилась притворно сердитой, но она потянулась руками за спину и расстегнула лифчик, позволив ему упасть на колени и обнажив грудь, которую я так сильно люблю — упругую, с маленькими сосками, которые слегка приподнимаются на концах ее холмиков.

— Черт, я люблю их, — сказал я ей искренне.

Очевидно довольная комплиментом и улыбкой, она потянула стринги вниз по бедрам, затем толкнула их вдоль по ногам и ступней стянула до конца. Теперь мне открылась прекрасная гладкая киска Эрин, которую она начала брить около трех месяцев назад, когда узнала во время девичника, что так делают все ее подруги. Я помню, как она спрашивала меня, хочу ли я, чтобы она побрилась, и как мне сначала пришлось притворяться равнодушным, хотя на самом деле я хотел закричать: «ДА!».

Она выглядела прекрасно, но я видел, что также она очень нервничает.

— Давай сюда свою одежду, — потребовал я, протянув руку.

Она, не споря, передала все мне, и я, протянув руку назад, положил на заднее сиденье.

— Ты ведешь себя слегка деспотично, — ответила она, странно глядя на меня.

— Что, правда? — ответил я, улыбаясь в ответ.

В течение следующих пятнадцати минут я ехал так, чтобы мимо нас в том же направлении не проезжали другие машины. При слабом движении это было не так уж и сложно и позволило Эрин сесть и расслабиться. Мы болтали и слушали радио, но мне пришлось настроить кондиционер, чтобы она не замерзла. Через некоторое время, я думаю, она почти забыла, что сидит голая, поскольку теперь лениво перелистывала журналы, как делала это до того.

В моем зеркале заднего вида, на некотором расстоянии за собой я заметил быстро догоняющую нас машину. Та приближалась слишком резво, чтобы держаться перед ней, не догоняя несколько впереди идущих автомобилей, поэтому я съехал на правую полосу и замедлился, чтобы быстрее разминуться. Я знал, что никто не мог увидеть Эрин, потому что мы были намного выше, но все же, переживал, что она взбесится, и решил быть очень осторожным.

Нас обогнал обшарпанный десятилетний красный седан, и Эрин быстро подняла голову, проводив его взглядом. Она с беспокойством посмотрела на меня, но я сразу объяснил, почему они не могут видеть, что у нас внутри, и она, казалось, расслабилась, приняв объяснение. Я даже почувствовал, что укрепил ее доверие ко мне, благодаря маневру перестроения. Через несколько секунд я протянул руку и похлопал ее по голому бедру, и Эрин пошевелила бедрами, словно поощряя больше контакта, но я отступил.

— Позже, дорогая, — сказал я, подавляя смех.

— Жопа, — сказала она, потянувшись к органам управления кондиционером, чтобы сделать еще теплее.

Мы продолжали движение, и случайные машины, казалось, больше не волновали ее. Фактически, теперь она на них почти не реагировала и сосредоточилась на журналах и музыке. Несколько раз я спрашивал, как ей нравится быть обнаженной, и каждый раз она отвечала, что делает это только ради меня, хотя я был почти уверен, что ей тоже нравится.

***

Солнце висело низко, и машина внутри достаточно нагрелась из-за настройки кондиционера. Я заметил, что она успокоилась, и оглянувшись, увидел, что она откинула голову назад и закрыла глаза. Поскольку ее рот был приоткрыт, я предположил, что она дремлет, что, по-моему, было хорошо. В конце концов, отпуск — это отдых, а эта часть поездки была самой сложной, и в ней было мало интересного.

Через несколько минут я оглянулся и увидел, что нас быстро догоняет восемнадцатиколесная фура, и решил увеличить скорость, чтобы сохранить дистанцию. Я уже превысил лимит скорости на пять миль, а затем на десять, но грузовик все равно догонял нас, хотя уже и медленнее. Вздохнув, я решил, что лучше дать ему нас обогнать, чем рисковать штрафом, поэтому перестроился на правую полосу и замедлился. Грузовик догонял, двигаясь прямо за мной по правой полосе, и уже собирался выехать на левую, чтобы обогнать, когда во мне взыграл какой-то злой импульс.

Дернув руль, я перестроился на левую полосу и слегка ускорился, намереваясь дать грузовику медленно проехать со стороны Эрин, чтобы слегка развлечься от выставления ее на обозрение в то время как она спит. Так как шумоизоляция БМВ очень хорошая, я надеялся, что грузовик проедет так, что она и не узнает.

Моя нервозность заставила меня ускоряться несколько раз, прежде чем я, наконец, позволил грузовику поравняться с нашей машиной. Он сократил расстояние, оказавшись на уровне заднего бампера, и теперь медленно продвигался вперед, а когда его окно поравнялось с нами, я обеспокоился, что, может быть, он и не будет смотреть, а если это и сделает, то не сможет увидеть ее из-за ослепления от низкого солнца.

Посмотрев вправо, я увидел, что это был грузовик «Петербилт», тянущий, по-видимому, пустой прицеп для перевозки скота, и своим периферийным зрением наблюдал, как передние колеса медленно набегают вперед, пока не поравнялись с пассажирской дверью. Секунды текли медленно, словно минуты, в то время как грузовик продолжал настигать нас, и моя нога на акселераторе подсознательно контролировала темп взаимного движения. Поняв, что затрудняю последний шаг, я слегка отпустил педаль, и грузовик быстро двинулся вперед, в то время как его кабина проезжала мимо окна Эрин.

Я не уверен, в результате чьих действий, моих или водителя грузовика, но через несколько секунд окно грузовика поравнялось с окном Эрин и замерло в этом положении, идеально уравнивая скорость. Несмотря на то, что я не мог видеть водителя, я знал, что он любуется моей красивой женой, рассматривая ее полностью обнаженное тело со своего высокого сиденья. К счастью, его присутствие выдавал только фоновый шум шин, и пока этого было недостаточно, чтобы привлечь внимание жены.

Проехав рядом небольшое расстояние, я начал наблюдать за спидометром и миля за милей мы оставались синхронизированными. Мы ехали достаточно быстро, чтобы сзади нас никто не догнал, и невидимый водитель мог спокойно наслаждаться вуайеризмом.

Я сосредоточился на дороге, когда услышал как Эрин ахнула, и оглянувшись, увидел, как ее руки пытаются прикрыть грудь и киску.

— Что ты делаешь?! — она шипела больше, чем кричала, но ее гнев был очевиден.

Я немедленно сбросил скорость, и грузовик тоже начал тормозить, но я не позволил ему идти рядом. Неудивительно, поскольку Эрин пристально смотрела на меня.

— Какого черта?! Я имею в виду, какого черта?!! — воскликнула она, повышая голос.

— Хорошо, мне жаль, — это было все, что я мог сказать.

— Тебе вовсе не жаль. Ты сделал это нарочно, и тебе понравилось! — обвинила она меня, поскольку видела, что я едва сдерживаю улыбку.

Теперь я ехал со скоростью около пятидесяти миль в час, и грузовик, поняв, что шоу окончено, быстро удалялся.

— Ты позволил ему увидеть свою жену голой, ты — извращенец! — воскликнула она, и когда я ничего не ответил, продолжила бушевать: — Черт, догони его снова, и я для себя поиграю с ним!

И когда я не ответил, она резко бросила мне:

— Ты ведь думаешь об этом, не так ли?

— Эрин, он понятия не имеет, кто мы такие, — сказал я ей, частично играя, но отчасти и слегка серьезно.

Эрин потянулась за своей одеждой на заднем сиденье, но я поймал ...  Читать дальше →