На следующий день после Хеллоуина (Перевод с английского)

Он попытался заставить ее немного отдохнуть, но девушка была слишком нервной, чтобы оставаться в постели. Она встала и направилась в спальню, и то, как она небрежно показала свою наготу, стало дополнительным доказательством того, что это была его Хизер. Через несколько минут она появилась на кухне и сделала себе чашку кофе. Несколько раз она пыталась вовлечь его в обсуждение минувших событий, но он осторожно откладывал разговор на потом.

— Я голодная, — заявила она, допив вторую чашку.

— Чего бы ты хотела? — спросил с улыбкой Мэтт.

— Чизбургер! — открыла Хизер ответный огонь.

Радость молодого человека была безграничной, потому что это была любимая декадентская еда Хизер, а та женщина, с которой он провел последний год, ни разу не выразила желания отведать подобного угощения. Теперь парень был уверен, что получил обратно женщину, которую любил.

Не откладывая, влюбленные пошли в свою любимую закусочную, где она полакомилась бургером. Мэтт чувствовал, что все возможные затяжные эффекты препарата закончились, но все же предложил ей вернуться в квартиру, чтобы она могла еще немного отдохнуть. Он смотрел, как она раздевается, взбивая подушки, а затем позволил своей руке блуждать по ее спине и ягодицам.

— Выспись, и тогда мы сможем поговорить, — сказал он.

Она слегка улыбнулась и ответила:

— Останься со мной.

Молодой человек быстро разделся, и они оба скользнули под одеяло. Мэтт прижал теплое тело девушки к себе и уткнулся носом в ее шею, готовясь погрузиться в сон, но через несколько секунд Хизер прижала его руку к своей груди. Как только его пальцы сжали ее тугие соски, она начала двигать задницей по его бёдрам, от чего его член набух.

— Детка, тебе нужно отдохнуть, — попытался увильнуть он.

— Ты нужен мне внутри, — заявила девушка и повернулась к нему лицом.

Ее рука немедленно обхватила его член, и он позволил ей ласкать себя, пока не оказался у входа в ее киску. Легкий толчок — и он вошёл в ее мокрую щель. Они вместе застонали, и молодая девушка обняла его за шею, соединяясь с любимым в глубоком поцелуе.

— Ты такая тугая... как же хорошо, — прошептал он, когда они оторвались от губ друг друга.

— Да... такое ощущение, что прошла вечность, — заскулила Хизер, и когда почувствовала, что он весь напрягся, она спросила — Как давно это было, Мэтт? Сколько времени прошло... пока я была... там?

— Позже, Хизер, — ответил он.

— Скажи мне, — настаивала она.

Мэтт остановился, с легкой печалью посмотрел в ее прекрасные глаза и сказал:

— Год...

Молодая девушка начала было хихикать, но, увидев его серьезный взгляд, ахнула и сказала:

— О, боже... ты серьезно...

— Да... , — мягко ответил он.

— Как... моя мама... , — тихо ответила она, а затем добавила — И никто не скучал по мне?

Ее слова дали Мэтту понять, что она не знала о произошедшем переходе. Она не осознавала, что демоны вырвали ее душу из тела и держали ее запертой в том, что Гас называл сосудом. Объяснение было ужасным, и он знал, что ему нужно быть осторожным с той информацией, которую ему придётся взвалить на нее.

— Хизер... ты... твое тело все еще было здесь... но не с тобой... , — сказал он и сделал паузу, но поскольку она молчала, он продолжил: — Женщина, похороненная в том склепе... она... она каким-то образом, забрала твое тело и оказалась там, где раньше была...

— Что? — спросила девушка шепотом.

— Я думаю... там, где раньше была твоя душа, — ответил он.

Мгновенно комната наполнилась ее рыданиями, и Мэтт притянул любимую к себе, так что они оказались лицом к лицу. Он нежно гладил ее по волосам, зная, что ей нужно время, чтобы принять все, что произошло.

— Это было так странно... как сон... но не сон... , — выдавила она несколько минут спустя.

— Мне очень жаль, дорогая, — с болью в голосе ответил он и крепче обнял ее, а затем спросил — Ты была напугана?

Мэтт видел, что она обдумывает его вопрос, и потребовалось несколько секунд, прежде чем она ответила:

— Я была скорее смущена, чем напугана... смущена и растеряна...

— Мне очень жаль, — сказал он снова.

Внезапно ее рыдания прекратились, и после глубокого вдоха она почти спокойно сказала:

— Расскажи мне о том, что случилось... об всём.

Мэтт не был уверен, что сейчас лучшее время, но решил удовлетворить ее просьбу. Он начал свой рассказ с вечеринки в честь праздника Хэллоуин в прошлом году и вспомнил все события на кладбище в хронологическом порядке. Потом он рассказал ей о том, как выбрался из мавзолея и о своих подозрениях насчет той женщины. Подробно описал встречу с Гасом и то, как узнал об ужасающей истории склепа и захороненных в нём демонов, и как затем планировал способ освободить ее из их ловушки. В конце он рассказал ей о смерти старого смотрителя и о том, как был напуган своим одиночеством, и как накачал женщину наркотиками в надежде, что так Хизер удастся сбежать. Единственный аспект рассказа, который он пока избегал, — это его близость с той женщиной. Он знал, что однажды ему придётся рассказать и это, но надеялся, что они сначала займутся другими делами.

— Ты спас меня... , — прошептала она, когда он закончил.

— Я люблю тебя... и ни за что не собирался тебя бросать, — ответил молодой человек.

Его слова заставили ее снова заплакать, и Мэтт прижал ее к себе, пока она вновь не была готова к разговору.

— Год... целый год... пленницей... , — захныкала она.

— Прости, милая, — прошептал он ей, а затем нерешительно спросил — На что это было похоже?

— Я не знаю... Я не смогу тебе объяснить... Я имею в виду, что по времени не показалось... что прошёл год, — запнулась она.

— Как ты узнала, что можно выбраться? — спросил Мэтт.

Хизер некоторое время молчала, прежде чем, наконец, неохотно ответить:

— Там был крошечный луч света... даже не светильник... что-то вроде мягкого свечения. Я просто подошла к нему, и следующее, что я осознала — это то, что я здесь в постели.

— Как там было... в том месте... ? — снова спросил Мэтт.

— Я не знаю... Я не могу объяснить... Нет слов... пусто, но не пустота... и он... мужчина... — ответила она.

— Они принадлежали какому-то демоническому культу... он и его жена, — глухо сказал он ей и после паузы спросил — Как он к тебе относился?

Реакция девушки ужаснула Мэтта. Тело Хизер начало странно дрожать, а ее дыхание стало взволнованным и прерывистым. Это был явный признак того, что произошло что-то плохое. Но в то же время Мэтт не мог отделаться от ощущения, что ее реакция выглядит смутно знакомой. Не придав этому особого значения, он просто прижал ее к себе, пока она не успокоилась.

— Понимаешь... Он просто был там... всегда... могущественный... очень могущественный... чистая сила... , — слабо и неопределенно ответила она.

Мэтт обдумывал полученную информацию. Он знал, что ему нужно узнать гораздо больше, но чувствовал, что девушка не хочет говорить об этом. Кроме того, он все еще был очень обеспокоен ее состоянием, поэтому оставил эту тему. Несколько раз он чувствовал, как ее тело напрягалось, как будто она собиралась что-то сказать, но не решалась, и момент проходил. Наконец, она посмотрела ему в глаза, глубоко вздохнула и заговорила.

— Что с той женщиной? Ты прожил с ней год? — спросила она.

— Да... , — ответил он, зная, какой вопрос она задаст следующим.

— Ты... ты занимался этим с ней? — спросила она.

— Да, — ответил он, желая быть полностью честным с Хизер, а затем продолжил — Я не хотел, но Гас был непреклонен в этом вопросе. Ни при каких обстоятельствах они не должны были узнать, что я знаю правду.

— Я понимаю, — ответила она слишком быстро, заставляя его поверить, что они вернутся к этому вопросу.

— Есть еще кое-что, — негромко сказал он и, увидев, как ее брови приподнялись,...  Читать дальше →