Прозрение (перевод с английского)

— Боже, Люк, мне так жаль! Я чувствую себя ужасно, это ведь полностью моя вина, не так ли? Я все разрушила.

Я не собирался спорить с ее логикой.

***

Прошло несколько дней, прежде чем я пошел на поправку, что было лучше, чем у Роба, чье заявление об освобождении под залог было отклонено. Судья посчитал, что информации достаточно, чтобы утверждать, что он может совершить преступление. Полиция также подала от моего имени иск против него о запрете общения со мной и другими указанными лицами в течение указанного периода.

Прошло две недели, прежде чем он предстал перед судом за нападение и избиение. Ему повезло, что это было его первое преступление, поэтому он получил шесть месяцев домашнего ареста.

Его жизнь действительно была трахнута. Оказалось, что его тесть владел бизнесом, на который он работал, и он потерял не только свою жену, но и работу. Его машина была служебной, и ее он тоже потерял. С его штрафами и полицейским отчетом ему придется побарахтаться, чтобы найти себе достойную работу. Все это было для меня хорошо, черт побери. Я хотел отомстить, и, черт возьми, получил это полными ведрами. Да, было больно, и у меня все еще были незажившие до конца раны, но внутри я улыбался.

Мы с Пенни пытались все наладить, мы чертовски старались, но для меня это было борьбой. В конце концов, мы снова занялись любовью, но все это было как-то вынужденно, и слишком сложно. Со своей стороны Пенни бросила в это все, она совсем не сдерживалась. Она кричала и стонала как актриса, громче, чем когда-либо, ранее она никогда этого не делала. Ее игра стала моим последним унижением.

Секс, вроде бы, не был достаточно плохим, самой сложной частью была потеря доверия. Я пытался простить, но было трудно смириться с тем, что она два месяца лгала мне, получая удовольствие от того, что изменяла, и если бы я не был на том матче по крикету, то не стал бы мудрее и все еще плескался в его сперме.

Я любил свою семью, она была для меня всем, не только девочки, но и Пенни. С того момента как мы встретились, я знал, что она была для меня единственной, так что, все это было так тяжело пережить. Я думаю, что она видела это, потому что когда я сказал, что ухожу, не была совсем уж удивлена. Да, она плакала и пыталась убедить меня остаться, но я не мог. Девочки были убиты горем, и тот день, когда мы сказали им, стал худшим днем в моей жизни. Выражение их маленьких лиц было ужасным, они не могли с этим справиться, кричали и плакали, и буквально часами не могли успокоиться.

Ради девочек я хотел бы жить рядом с домом, чтобы видеть их как можно больше, но к сожалению, единственное, что смог найти, — это дом, находившийся примерно в одном квартале от нашего, часть которого снимали студенты. Хорошей новостью было то, что это было дешево и близко к дому, плохой же — то, что там было известное место для проведения вечеринок, которые устраивались почти каждый вечер, и были экстремальными.

Дом был переполнен девушками, и их было много. Это было удивительно, моя порушенная мужественность быстро восстановилась. Девушки использовали меня в качестве заместителя, когда им не с кем было встречаться. Так что, я был теплой скамейкой. Иногда я думаю, что это был секс из жалости, но что вы, я не отказывался... Я не упускал секс, но мне не хватало близости, любви и общения. Молодым двадцатилетним девушкам, таким милым и сексуальным как они, просто требовался секс. Черт, никогда не думал, что услышу, как буду жаловаться на это.

Я пытался найти способы проводить как можно больше времени со своими дочерьми, но как только я переехал, между мной и Пенни повисло напряжение. Она чувствовала, что я порвал с ней, считала, что сделал это нечестно, и ощущала себя брошенной.

В течение недели я проводил большинство вечеров, помогая девочкам делать уроки и прочее, просто чтобы поговорить и побыть с ними, я хотел, чтобы они все еще знали, что я их люблю.

Уикенды были самым лучшим, мы шли с ними на спортивные игры и находили способы, когда я мог развлекать их: часто посещали зоопарк и кино. Я не мог отвести их к себе в дом, где остановился, и старался держать дистанцию с Пенни, чтобы мы оба могли привыкнуть к тому, что каждый ищет свой собственный путь.

***

Время шло, становилось все труднее, я так скучал по девочкам... Казалось, что я все пропустил.

В спортивные дни было нормально, когда мы с Пенни стояли в стороне и подбадривали девочек, и мне нравилось, что мы все еще могли этим поделиться. Мы говорили и болтали, в то время как болели за них, но полагаю, что это должно было случиться, и однажды, много месяцев спустя, она не пришла и не встала рядом со мной, просматривая дальнюю боковую линию, и я понял почему. Она была с другим мужчиной, немного старше, но, я полагаю, вы бы сказали, что он хорошо выглядит. Она отказывалась смотреть в мою сторону, а в конце игры быстро исчезла, заставив меня почувствовать себя опустошенным и обиженным.

Когда я вернулся к своим подружкам тем вечером, они уловили мое смурное настроение и начали спаивать меня... Миссия была выполнена. Я был в дерьме и искал плечо, чтобы поплакать. Прошло совсем немного времени, прежде чем одна из девушек, Полетт, подошла и села радом со мной, слушая мою горькую историю. Она улыбнулась и, схватив меня за руку, потащила в мою комнату, где сделала все возможное, чтобы вернуть на мое лицо улыбку. Она не просто трахала меня, она была словно ненормальная и использовала меня как секс-игрушку, пока мои батарейки не иссякли. Секс с этими молодыми девушками был настолько легким и непринужденным, что казался беззаботным и счастливым.

В следующую субботу, когда я собирался идти на игру наших девочек, Полетт удивила меня, встретив прямо у двери.

— Ок, пошли.

Она была одета очень сексуально и не выглядела достаточно крепкой, чтобы выстоять на боковой линии все время игры в нетбол. Тем не менее, ее это не остановило.

Я спросил, что она делает, а она засмеялась:

— Пусть это выглядит так, будто ты — мой парень, и я иду с тобой смотреть, как играют твои дочери, так что, поторопись.

— Ты уверена? — неубедительно пробормотал я.

— Заткнись или мы опоздаем. — Она взяла меня за руку, и мы пошли.

Шокированное выражение лица Пенни было идеальным. После игры она подошла поговорить, но прежде чем успела что-либо сказать, Полетт схватила ее и подарила долгий и крепкий поцелуй в губы, представившись моей девушкой.

Мы с Полетт смеялись всю дорогу до дома, ошеломленное выражение лица Пенни было обалденно комичным.

***

В течение следующих нескольких недель Полетт сопровождала меня на игры. Каждый раз, когда Пенни видела нас, она, казалось, злилась. Если Полетт была занята, то замещала себя одной из своих подруг, и это только усиливало дискомфорт Пенни.

Позже дети рассказывали мне, что мама всегда задавала им вопросы о том, ездила ли Полетт или другие девушки с нами на дневные экскурсии. Это заставило меня улыбнуться, я понял, что заставил ее обратить на себя внимание.

К сожалению, побочным эффектом было то, что она перестала со мной разговаривать, и мне стало труднее проводить время с дочерьми. Возвращаться домой стало неудобно, напряжно, и девушкам это не нравилось.

В день рождения нашей младшей дочери все изменилось. Пенни организовала большую вечеринку, где собралась вся семья. Она попросила меня не приводить мою новую девушку, и взамен согласилась не приводить своего парня.

Вечеринка была очень веселой, и на ней было около тридцати детей, которые с криками бегали и танцевали. Молодые девочки и танцы, что вы можете сказать? ВАУ... Это так затягивает.

В любом случае, пока они танцевали и играли, мы с Пенни сидели рядом и разговаривали.

— Ты стал настоящим дамским угодником. Твоя подруга Полетт мила, немного молода, но ...  Читать дальше →