Игра в ожидание (перевод с английского). Часть 1

загорелись. Я быстро сделал представление:

— Привет, Соня. Это — Тами и Клэр, твои будущие соседки. Дамы, это — Соня, моя подруга.

Три женщины смущенно помахали друг другу.

— Ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хорошенькая, — наконец сказала Тами, ломая лед.

— Я? — закричала Соня. — Вы двое похожи... черт, я имею в виду, описание Майкла было недостаточным для вас, девчата.

К счастью, Соня была такой веселой и энергичной, что быстро успокоила остальных девушек. К тому времени, когда мы закончили сеанс, все казались почти старыми друзьями. Я думаю, это не должно было так уж удивлять — все они были потрясающими людьми, в конце концов — но все же, в общеизвестно необычных обстоятельствах...

— Черт, Майкл! — толкнула меня локтем в бок Тами. — Эта девчонка — милашка мирового класса! На прошлой неделе я ревновала к ней, но теперь ревную к тебе.

Клэр согласно кивнула:

— Да, кажется... подожди, Тами, что ты имеешь в виду под «ревнуешь»?

— О, просто не обращай внимания. Я одинока, возбуждена и расстроена. Я не знаю, что несу.

Мне пришлось побороть желание рассмеяться над нелепостью всего этого — в глазах Тами была настоящая страсть! Некоторая часть ее действительно нашла мою подругу привлекательной, что означало, что она, вероятно, находит привлекательными также и других женщин.

Я тайно посмотрел на Клэр, пытаясь внушить: «Скажи ей!» но все, что получил в ответ, было быстрое покачивание головой. Эта девушка не собиралась признаваться своей соседке по комнате, пока не узнает без тени сомнения, что Тами это может заинтересовать.

«Ну, хорошо», — подумал я, — «в этом вопросе я могу помочь».

Когда я подошел, чтобы забрать свой ноутбук, то «случайно» включил свой видеоплеер, открыв окно с замороженным изображением из моего предыдущего чата с Соней. С тех пор я смотрел его еще как минимум три раза, и в данный момент он остановился на моем любимом моменте, как раз, когда лицо Сони искривляется от восторга в середине оргазма. Ее рука замерла, яростно дергая ее за красивые обнаженные груди.

Я удостоверился, что и у Тами, и у Клэр был шанс увидеть это, прежде чем крикнуть: «Упс!» и захлопнуть ноутбук.

— Извините, дамы, это — личное.

Тами посмотрела на меня широко раскрытыми глазами.

— Большое спасибо, Майкл. Как будто раньше я была недостаточно возбуждена.

Я посмотрел на Клэр, которая застенчиво покраснела.

— Подожди, Тами, ты — би? — спросил я, симулируя удивление.

— Нет, просто... — она перевела взгляд с Клэр на меня, затем разочарованно пожала плечами. — Хорошо, да, я думаю, что девушки тоже горячие, Ок?

Клэр побледнела и тихо спросила:

— Правда?

— Да, действительно. И, честно говоря, ты точно не помогла мне справиться с этим расставанием, всегда выглядела такой горячей каждый раз, когда мы куда-нибудь шли. Серьезно, если бы ты не была такой правильной, то неделю назад я бы пошла к тебе, а не к Майклу. Мы могли бы избежать всего этого беспорядка. Без обид, Майкл.

— Эй, не нужно извиняться, — пошутил я. — К тому же, я думаю, что она горячее меня.

Клэр не могла поверить своим ушам.

— Но ты никогда мне не говорила.

— А ты никогда и не спрашивала! Кроме того, ты всегда вела себя странно и волновалась, когда бы я ни указывала, что другая девушка поблизости выглядит горячей.

— Нет, это не так, я не поэтому так поступала.

Тами положила руки на бедра, раздражаясь от загадочного поведения подруги:

— Ну, тогда почему?

Я решил, что будет лучше, если они закончат эту дискуссию наедине. Они были настолько увлечены моментом, что не думаю, что они даже заметили, что я ухожу.

Вернувшись домой, я сразу же открыл свой ноутбук и опять поболтал с Соней.

— Господи, Майкл, ты мог бы меня предупредить! — смеялась она.

— Да, наверное, должен был. Но теперь ты видишь, с чем мне приходилось иметь дело, с тех пор как я попал сюда.

— Я, наверное, не должна этого говорить, но, честно сказать, если бы я была тобой, и любая из них подкатывала ко мне, я бы, наверное, не смогла остановиться, как ты.

— Ты бы видела бикини, которые они носили в бассейне сегодня днем.

Я услышал приглушенный щелчок над динамиками, когда Соня осторожно расстегнула свои штаны.

— Я хочу, чтобы ты все рассказал мне об этом, — прошептала она...