Детский лепет (Перевод с английского). Часть 2

В отличие от предыдущей недели, когда он был слишком занят, чтобы задумываться об Антуане и Джулии, теперь Дейв обнаружил, что вновь постоянно запускает сценарии тех ситуаций в своей голове. Все они тем или иным образом заканчивались чем-то большим, чем просто разговорами с молодым чернокожим мужчиной. Раскрыв свои потайные желания Джулии, он больше не чувствовал необходимости подавлять эти видения.

Его жена не злилась на то, что он сказал ей, но по ее поведению легко было понять, что она нервничает и не хочет обсуждать этот вопрос, поэтому он держал свои мысли при себе, но надеялся, что по мере приближения выходных она может смягчиться. По крайней мере, может быть, она продолжит носить свое бикини в присутсвии уборщика и будет говорить с ним. Конечно, его фантазии простирались гораздо дальше их невинного флирта, но это было лучше, чем ничего. Однако неделя проходила, а Джулия не подавала никаких признаков интереса к тому, что могло бы произойти в выходные. Наоборот, в субботу утром, выйдя из душа, она объявила, что собирается взять Филиппа в гости к своим родителям. Дейв знал, что это был способ избежать конфликта, и, хотя это было неутешительно, он не подал вида и поцеловал ее и ребенка, когда они уходили. Дэйв слонялся по дому, ожидая Антуана, и когда тот прибыл, то постоянно поглядывал на заднюю дверь, без сомнения, надеясь на появление Джулии.

Когда Джулия и Филипп вернулись, она не задавала вопросов об Антуане. Казалось, что цикл был разорван, и Джулия желала двигаться дальше и забыть о Кристин и Антуане.

Прошло четыре недели, и каждую субботу Джулия либо уходила с ребенком до прибытия чернокожего мужчины, либо оставалась в глубине дома. Она никогда не говорила об этом с Дейвом, но не было никаких сомнений, что это было целенаправленно. Он смирился с тем, что эти несколько встреч останутся в их жизни как горячая память, когда случилось то, что вернуло ему надежду.

Джулия наконец стала чувствовать себя комфортно, оставляя ребенка со своей мамой, поэтому они запланировали вечер с друзьями. Даже при том, что они обожали своего ребенка, было интересно выйти, поужинать, выпить и вспомнить, какой была жизнь пятнадцать месяцев назад. За последний месяц молодая женщина начала тренироваться и потеряла вес, который она набрала с тех пор, как родился Филипп. Она выглядела хорошо и чувствовала себя хорошо, как умственно, от гордости за свою внешность, так и физически, от энергии, которую обеспечивали тренировки.

— Хорошо, мама. Вот номер дома, где мы будем, и у тебя есть номера наших телефонов, поэтому, пожалуйста, позвони, если будут какие-то проблемы, хорошо? — сказала Джулия, в то время как ее мать оставалась спокойной.

— Дорогая, я воспитала троих детей. У меня есть некоторый опыт, — ответила ее мать, и Дэйв начал смеяться. Джулия раздраженно посмотрела на него, но не смогла удержаться, и вскоре тоже рассмеялась.

Они встретились с двумя другими парами, которые были их самыми близкими друзьями, в любимом итальянском ресторане Джулии. Поскольку она была первой, у кого родился ребенок, естественно, это стало предметом разговора среди девушек, в то время как парни говорили о спорте после нескольких вежливых вопросов о Филиппе. Дэйв мог сказать, что Джулия прекрасно проводила время по волнению в ее голосе и по тому, как она пила вино. Он подумал сказать что-нибудь, чтобы попытаться притормозить ее, но решил, что это особенная ночь, и она заслужила отдых. Когда пришло время уходить, было ясно, что она была пьяна, и она повисла на его руке, когда они шли к гардеробу.

— Это было так весело! — сказала она громко, когда они отстранились.

— Да, это точно. Было приятно выйти в свет, — согласился он.

Они проехали меньше четверти мили, когда Дэйв почувствовал нежное пожатие своей руки и, повернувшись, увидел на ее лице игривое выражение. Ночь, похоже, обещала быть интересной, но сначала он должен был отвезти ее домой. Он отвернулся, чтобы сконцентрироваться на дороге, но вскоре почувствовал ее движение и оглянулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как она поднимается с места в попытке поцеловать его.

— Джулия, успокойся, или мы попадем в авварию, — рявкнул он на нее.

— Не будь таким глупым парнем, — ответила она с усмешкой.

К счастью, поездка была не очень долгой, и Дэйв смог заставить ее вести себя примерно. Она вышла из машины, как только они остановились у дома, и тут же ее материнский инстинкт включился на полную катушку. Она была уже у входной двери, в то время как Дейв еще только выходил из машины, ее мать пропустила Джулию и ждала своего зятя.

— Удачи, — сказала она с усмешкой, когда он подошёл.

— Я знаю, но она заслуживает немного веселья, — ответил он.

Ее мать схватила ее вещи и ушла, а Дейв пошел в детскую, где он обнаружил, что Джулия медленно движется в своем кресле-качалке. Младенец прилип к ее телу, словно маленький ангел, и, поцеловав его нежно в головку, он повернулся и оставил их в покое.

Он налил себе стакан вина и смотрел новости, когда Джулия появилась через пятнадцать минут.

— Можно мне один? — спросила она, обращаясь к нему.

— Дорогая, я думаю, что с тебя хватит, — ответил он со смехом.

— Налей мне немного, умник, — ответила Джулия.

Дейв сделал так, как ему сказали, и пара села вместе на диван, а Джулия прижалась к своему мужу. Они потягивали вино и говорили о вечере и ребенке, но взгляды жены дали ему понять, что она готова к большему. Когда она закончила, он взял стакан из рук своей жены и поставил на кофейный столик вместе со своим, затем встал и поднял ее на ноги. Хихикая, она позволила ему отнести ее в спальню.

Это был неформальный вечер, поэтому оба были одеты в джинсы и футболки. Дэйв быстро снял топ жены, нашел пуговицу на штанах и расстегнул ее. Он позволил джинсам упасть к ее ногам, а затем быстро снял ее лифчик, слыша стоны одобрения Джулии. Оставив ее в стрингах, он толкнул ее на кровать, затем быстро разделся и присоединился к ней.

— Я возбуждена, — заявила она, когда он притянул ее к себе. Поскольку Джулия редко была такой смелой, это было еще одним свидетельством того, что она пьяна.

— Давай посмотрим, сможешь ли ты стать еще горячее, — ответил он, что заставило ее хихикнуть.

Дэйв втянул жену в глубокий поцелуй, пока его руки ласкали ее полную грудь. Он был взволнован, увидев, насколько она отзывчива на его прикосновения, когда она выгнула спину, прижимаясь к его рукам своими холмами. Дейв медленно опустил руку к ее киске и погладил чувствительную плоть, пока еще скрытую за тканью ее стрингов, с удовольствием слушая ее возбужденные мурлыканья. Ее бедра начали двигаться в ответ на его прикосновения, и он позволил двум пальцам двигаться под натянутой тканью, пока они не погрузились в ее влажное лоно.

— Ты побрилась, — удивленно сказал Дэйв.

— Да, сегодня. Тебе нравится? — прошептала она ему.

— Я в восторге! — жарко ответил он.

Дэйв плавно вставил два пальца в свою возбужденную жену, это заставило ее раздвинуть ноги и издать глубокий стон. Он накрыл своими губами ее правый сосок и медленно толкнулся пальцами в ее киску.

— О, дорогой! — простонала она.

— Так хорошо? — спросил Дэйв. Он знал, что так и было, но хотел услышать подтверждение. Однако ответ его ошеломил.

— Я видела Антуана, — проговорила она. Это было такое неожиданное заявление, что сначала он не был уверен, что услышал правильно.

— Что? — спросил он, замедляясь.

— Я видела Антуана в понедельник, — заявила она.

— Где? Как? — спросил он, его действия полностью прекратились.

— Он приходил сюда. Он сказал, что оставил свои инструменты, когда был здесь в субботу, — объяснила она.

— Джулия, это глупо. Он пришел за тобой! Что он сказал? Ты с ним разговаривала? — засыпал Дэйв вопросами свою жену.

— Мы немного поговорили, — ответила она.

— Давай, Джулия, расскажи мне, что случилось. Не заставляй меня вырывать ...