Монгол Шуудан. Трудности перевода. Часть 1

— Прекратите меня тискать, — сказала Лили, вырываясь из объятий Степаныча, — это что же, для перевода я должна буду идти к Вам домой, так что ли?

— Ну проще тебе прийти, чем мне станок к тебе в квартиру тащить, — ответил Степаныч, нехотя выпуская Лилю из рук, — он весит 160 килограмм... Заодно я и твоим «станком» позанимаюсь, — добавил он, и неожиданно шлепнул Лили по ягодице.

— Знаете, что! Вы вообще уже... — Лили отшатнулась от Степаныча, и прижалась к стене, — совсем всякий стыд потеряли!

— Не, мой стыд всегда при мне, — улыбнулся Степаныч, и, взяв руку Лили, прижал ее к своему паху, — помнишь, лапуля, как ебалась с этим хуем?

У Игоря все пересохло во рту. Он уже и думать забыл о своей работе: все его тайные помыслы и желания вспыхнули вновь. Он завелся с пол-оборота, мучительно гадая, как же поведет его жена в этой ситуации: Игорь совсем не хотел, чтобы все закончилось, так и не начавшись. Но он помнил горячие извинения Лили, что такое больше не повторится, и уже ни на что не надеялся.

— Степаныч, по-моему, ты совсем охуел, — сказала Лили, и Игорь аж подпрыгнул на месте: добиться от жены матного слова было делом практически невозможным, — я, пожалуй, могла бы помочь тебе с переводом, но с одним условием...

Игорь плохо воспринимал на слух, что говорила его маленькая Лили — он во все глаза следил за тем, что она делала: его жена не убрала руку от промежности Степаныча, куда он ее пристроил самым наглым образом, а как будто сжала его мужское достоинство, отчего оно увеличилось в штанах до своих невероятных размеров.

— И что же это за условие? — Спросил Степаныч, грубо тиская грудки Лили.

— Вы не будете ко мне приставать! Ни дома, ни сейчас! — Ответила Лили, и отодвинулась от Степаныча, шлепнув его по руке, — все осталось в прошлом и не стоит нам больше возвращаться к этому.

— Я тебе обещаю, что не трону, — ответил Степаныч таким тоном, что ему не поверил не только Игорь, но, наверняка, и сама Лили.

— А сейчас пустите меня, мне давно уже пора собираться на работу, — сказала Лили и нагнулась, подхватив мешок с мусором.

— Приходи в шесть часов ко мне домой, — сказал Степаныч, и посторонился, освобождая ей проход, — ты не пожалеешь, — вдруг добавил он.

— Прекратите, Степаныч, мы же договорились, — с нотками усталости ответила Лили.

— Так придешь? — Уточнил Степаныч.

— Приду, — быстро ответила Лили, и пошла вниз с мусорным пакетом.

— Буду ждать, тебя, Лилия! — Крикнул Степаныч ей вслед, и она вздрогнула.

Игорь развернулся, и бросился через три ступеньки вниз. «Еще не хватало, чтобы меня здесь застукала моя собственная жена», лихорадочно думал он, покидая двор тайными партизанскими тропами на крейсерской скорости. «Как-нибудь отбрешусь на работе по поводу документов», думал он, выскакивая на улицу и высматривая свободное такси — так он еще на опаздывал на работу никогда.

В офис он проник на удивление незамеченным, но это заботило его теперь меньше всего: его Лиля ответила «Приду» этому старому хрычу! Игорь то нервно ходил по кабинету, то присаживался в нетерпении за рабочий стол. «Ведь совершенно очевидно, что там переводом дело не ограничится... Если вообще будет что переводить: придумал еще станок какой-то... Стоп! Я же сам помогал его кантовать», мысли наплывали друг на друга и не давали сосредоточиться. «А она — тоже хороша! Верная жена, называется! Будто не понятно, чего он хочет от нее... И ведь согласилась же, несмотря ни на что!», Игорь только сейчас заметил, что он нарисовал «на автомате»: посередине титульного листа его квартального отчета красовался огромный жилистый хуй.

— Решил забить на него? — Раздался вкрадчивый голос за его спиной, и Игорь испуганно обернулся: рядом с его столом стоял приятель, который частенько делился с ним своими похождениями — с женой и без.

— На кого? — Игорь в недоумении уставился на коллегу.

— На отчет, — кивнул сослуживец на похабную зарисовку, иллюстрирующую главную страницу документа, — ты с таким остервенением вырисовывал елдак, что это не могло остаться незамеченным!

— Нет-нет, дело не в этом, — ответил Игорь, перевернув документ, — просто понимаешь... — И вдруг Игорю отчаянно захотелось с кем-нибудь поделиться своей проблемой, и этот приятель показался ему самой подходящей кандидатурой, — мне кажется, что моя жена собирается мне изменить.

Сослуживец встал и с серьезным видом протянул ему руку. Игорь пожал ее и вопросительно посмотрел на коллегу.

— Добро пожаловать в наш клуб, приятель! — С чувством провозгласил он, и, видя недоуменное выражение лица Игоря, добавил, — в клуб рогоносцев, конечно! — И похлопал Игоря по плечу, — это только первый раз сильно переживаешь, а потом...

— Втягиваешься, что ли? — Горько улыбнулся Игорь, и вышел из кабинета: ему расхотелось продолжать дискуссию на эту тему.

Но кроме грустных мыслей его переполняло яркое чувство, которое он испытал тогда, спрятавшись в шкафу, и наблюдая за прелюбодеянием своей Лили. Не такое же сильное, конечно, но даже сама возможность, само ожидание этого уже заставляло каменеть его орган в штанах. Только на этот раз все было куда сложнее: судьба предоставляла ему еще один шанс для тайного наслаждения, а он никак не мог сообразить, как им воспользоваться. Игорь перебрал все возможные альтернативы, включая самую абсурдную: пригласить к себе домой Степаныча вместе с его универсальным станком, и установить его напротив шкафа.

Но это был, конечно, не вариант и Игорь с горечью подумал, что ему придется полагаться на этот раз только на случай. Но и это было еще только полбеды: он работал до 18.00 часов, поэтому никак не успевал к увертюре этого порно-балета — даже если бы он придумал, как достать билет на первый ряд. Игорь даже не заметил, что стал грызть ногти: из далекого детства к нему внезапно вернулась его забытая привычка.

Весь рабочий день он провел словно на иголках, и уже собрался позвонить жене, чтобы под благовидным предлогом отменить ее внеклассный урок по ин. язу, как вдруг судьба-индейка повернулась, наконец, к нему своей куриной жопкой: ровно в пять минут пятого вечера его вызвал к себе начальник, и попросил отвезти какие-то бумаги в министерство — что-то у него там случилось не то с курьером, не то со служебной машиной.

Игорь схватил папку с документами, и вне себя от радости помчался выполнять поручение начальника: у него появился шанс оказаться в непосредственной близости от места преступления на сексуальной почве, и если он очень постарается, то и стать свидетелем происходящего. «Это знак!», ликовал Игорь, лавируя между нескончаемым потоком людей в министерском вестибюле: складывалось такое ощущение, что весь город пришел к высоким чинам с челобитной.

Дома он оказался без пятнадцати шесть, столкнувшись с женой в прихожей: судя по всему, она уже была готова пасть жертвой обстоятельств. На ней были надеты старые джинсовые шортики, в которых она привыкла находиться дома, и розовый топик на тоненьких бретельках. Воспаленный от ревности мозг Игоря представил себе яркую картинку, на которой его жена вместе со Степанычем... Во время перевода инструкции станка для столярных работ... рассказы эротика И тут Игорь заметил, что его супруга не просто собралась помогать с английским, а реально подготовилась к встрече с соседом: она была накрашена. Глаза, губы, легкий румянец на щеках — она выглядела просто великолепно! Лили явно ждала продолжения той горячей ебли...

Поскольку Игорь не был официально «посвящен» в ее планы на вечер, ему даже стало интересно, как его жена объяснит ему эту боевую раскраску и свою скорую отлучку. «Наверняка ей надо будет срочно съездить к подруге», язвительно подумал он и чмокнул жену. Потом разделся и прошел на кухню: его колотило от всего происходящего.

— Есть ...  Читать дальше →