Кровь из репы (перевод с английского). Часть 3

— Хорошо, — всплеснула я руками. — Винс, ты выиграл. — Позволь мне пойти на этот раз, и ты увидишь, что это ничего не изменит. Но если я вернусь с этого свидания, а назавтра ты все еще будешь расстроен — я не пойду опять, пока мы не поговорим об этом еще раз. — Это было все, чего я хотела.

Винс не двинулся с места. Он прошел к двери.

— Лиза, вот мое требование: прекрати эту чушь. Вернись наверх, а завтра утром мы первым же делом увидимся с врачом и терапевтом. Но если ты выйдешь из этой двери — мы закончим. Конец. История. Твой выбор: наши дети и я или... — он указал на дверь, — ... это.

Все вышло из-под контроля. Если Винс не ответил на пряник, то я использую кнут. Винс знал, что я никогда не блефую.

— О, не будь таким драматичным, — я взяла сумочку. — Ты слишком сильно любишь меня и детей. А также я знаю, что ты не захочешь жить как твой брат. — Я посмотрела на себя в зеркало в холле.

Возможно, я зашла слишком далеко с этой угрозой, и я бросила ему кость:

— Кроме того, я даже не знаю, случится ли что-нибудь сегодня вечером. А даже если и случится, то хоть Рэнди и чист, но я заставлю его надеть презерватив, несмотря ни на что. Теперь ты доволен? — Я думала, что последняя часть позволит Винсу сохранить лицо.

Винс на это не купился. И что на него нашло?

— Нет, Лиза, ТЕПЕРЬ я недоволен, и если ты выйдешь за дверь, тебя в моем будущем не будет. Но отчасти ты, Лиза, права: я люблю своих детей, и жить как мой брат не буду. Но как только ты выйдешь за эту дверь, моя любовь к тебе тоже уйдет.

С Винсом невозможно было говорить, и я начала терять самообладание. Я прошла мимо него и открыла дверь. Я не должна была, но сказала:

— Ты знаешь, Рэнди сказал мне, что у него была симпатичная студентка, у которой, насколько он знает, были «проблемы безотцовщины», и я устрою тебе с ней свидание. Но если ты собираешься быть таким — забудь об этом. — Я сделала шаг за дверь. — Дети — в постели, а то, что осталось от обеда, — в микроволновке. На случай чрезвычайной ситуации у тебя есть мой телефон.

Я не должна была портить свой сюрприз в виде Эми, но Винс меня разозлил, и теперь мой вечер начался с плохого настроения. Будь он проклят. Я ушла до того, как мы оба совершили бы какую-нибудь глупость.

***

Мы оказались на вечеринке в каком-то старом доме. Поначалу все было весело: молодежь, их энергия, жар и энтузиазм были бодрящими и захватывающими. Эми, девочка с «проблемой безотцовщины», трещала радом со мной как сорока, и засыпала меня вопросами о Винсе. Она рассказала мне о сабантуе, на который мы собирались позже. Несмотря на то, что я была намного старше большинства этих детей, они хорошо ко мне относились, и я действительно хорошо проводила время. Рэнди большую часть ночи держал меня за задницу, и мы даже немного поцеловались, когда он поймал меня на выходе из ванной комнаты. Я позволила ему на время потерзать мои сиськи, пока не подошла еще одна пара. Я отклонила предложение Рэнди посетить одну из спален или заднее сиденье его машины. Я не поощряла его, но и не отказала ему, когда он сказал, что мы сохраним это для сабантуя.

Сабантуй проходил в большом пустом складе на окраине города. Вначале громкая музыка и атмосфера были захватывающими. С Рэнди все было по-другому, он был выше меня, а я не смотрела на партнера по танцам «снизу вверх», с тех пор как мы с Винсом поженились. Однако после нескольких танцев у меня в голове пульсировало от ритма, а дым застилал глаза. Я убежала ко входной двери, где был свежий воздух и немного меньше шума. Теперь у меня сильно заболела голова. Куча других детей вокруг меня курила, а некоторые пары совокуплялись в темноте. Я вдруг почувствовала себя усталой и неуместной.

— Эй, детка. — Я почувствовала, что сзади ко мне подошел Рэнди и начал покусывать мое ухо. Его большие руки обвились вокруг моей талии и поднялись под рубашкой, чтобы обхватить мою маленькую грудь. Он просунул руку под мой бюстгальтер и начал щипать сосок.

— Ой! — сказала я, поворачиваясь к нему. — Больно. Осторожно, большой мальчик — ты не радиоприемник настраиваешь.

Рэнди ухмыльнулся и притянул меня к себе, прижимая свои губы к моим, засовывая мне в рот свой язык со вкусом дешевого пива и травяного дыма. Он был почти таким же нежным, как воск для бикини. В то же время Рэнди сунул мне руку в джинсы, пытаясь схватить меня за задницу. В моих «узких джинсах» было мало места, и пуговицы на них спереди оторвались.

— Черт возьми, Рэнди! Дай мне секунду. — Я совсем не так представляла себе свою большую ночь.

— Нет проблем, детка. — Рэнди еще глубже втянул меня в тень и продолжил работать своим языком. Он двинулся вниз по моему телу, приподнял мою рубашку и бюстгальтер, чтобы полизать мои соски. Его руки стянули мои штаны и начали входить в мое влагалище. Он не залезал в мои трусики, поэтому, вместо того чтобы быть мокрой и получать удовольствие, я осталась сухой. Рэнди грубо гладил меня — мне казалось, будто по пизде трут наждачной бумагой. Это было столь же захватывающе, как исследования у гтнеколога, и не возбудило меня, а только усилило мою головную боль.

— Ой! — снова вскрикнула я, когда он начал жевать один из моих сосков.

— Извини, детка. — Рэнди расстегнул молнию и сунул мою руку в ширинку. — Давай, Лиза, давай трахнемся, я уже готов.

В этот момент я сделала бы все, чтобы положить конец этому кошмару.

— У тебя есть презервативы, Рэнди?

— Черт возьми, я оставил каучуки в машине!

— Нет кондома — нет любви. — сказала я ему, гладя его ствол.

— Черт-черт-черт! — повторил Рэнди. Он сбросил джинсы до колен. — Тогда сделай мне минет.

— Ты должен надеть защиту! Так мы договаривались, и ты это знаешь.

— Ты какая-то милфа-динамщица! — прорычал он.

Я видела, как в глазах Рэнди отражаются похоть и гнев, и решила, что мне лучше позаботиться обо всем, пока оно не вышло из-под контроля (так сказать).

— Я — не динамщица, жеребец. Держу пари, тебе станет легче. — С этими словами я снова положила его руки себе на грудь и начала дрочить. С тех пор как мы с Винсом поженились, я не касалась ни одного мужчины. Рэнди там был немного крупнее Винса, как и следовало ожидать, учитывая разницу в их росте и весе. Но у Рэнди был всего на пару сантиметров или около того длиннее Винса и ненамного больше в окружности.

— О, да, дрочи этот стержень. — Рэнди запрокинул голову и закрыл глаза, двигаясь туда-сюда в моих руках.

— Давай, жеребец, давай, сделай это для меня, — подбадривала я его, все время двигая рукой вверх и вниз по его члену. Для меня это было похоже на чистку кукурузного початка. Я подавила зевок и очень пожалела, что не осталась дома. Я старалась не улыбаться — ну, по крайней мере, когда-нибудь мы с Винсом посмеемся над этим.

Я почувствовала, как Рэнди напрягся, а его член, кажется, слегка расширился. Я знала, что он готовится к выстрелу, поэтому постарался направить его в сторону, чтобы сперма не попала на мою одежду.

— Да! Да! Да! — застонал Рэнди, начиная кончать... Он сделал три или четыре выстрела, прежде чем его тело начало расслабляться. Я качнула его еще несколько раз. Но, несмотря на все мои усилия, у меня на руке оказалось немного спермы. Он наклонился, чтобы поцеловать меня большим небрежным поцелуем, сказав:

— Детка, это было здорово, ты — молодец!

«Конечно», — подумала я, отвечая на его поцелуй и вытирая свою покрытую спермой руку о его рубашку.

***

Это заняло некоторое время, но, наконец, мы собрали всех друзей Рэнди и отправились домой. Я сидела на заднем сиденье машины Рэнди последней модели. За рулем сидел его друг Трой, а на переднем сиденье сидела Эми. Мы с Рэнди страстно целовались — по крайней мере,...  Читать дальше →