Честь семьи Куперов. Часть 2

Дaнный тeкст являeтся пeрeвoдoм с aнглийскoгo. Приятнoгo чтeния!

Дэнни встретил свою мать, она сидела на диване и смотрела телевизор. Он плюхнулся рядом с ней.

«Ты сегодня поздно. « Были её первые слова. «На тебя это не похоже.»

«Ну да. Я был на свидании.»

Лори Дуган чуть не подпрыгнула на месте. «Я не ослышалась? Мой сын? Дэнни Дуган? На свидании? С кем?»

«Мам, ну не надо этого! Ты её не знаешь. Она проводила вечеринку.»

«Стоп-машина!» засмеялась Лори. «Ты и на вечеринке был? Вот это новость. За вами кто-то присматривал?»

«Абсолютно. Её родителя тоже были там. Я даже пообщался с ними немного.»

«Ого, звучит серьёзно!» Лори наклонилась вперёд. «Ещё раз, как её звали?»

«Я не говорил тебе этого. « ответил Дэнни. Он вздохнул, увидев, как она демонстративно подняла свою бровь. «Ладно, ладно! Это была Мэнди Купер.»

Лори положила свою руку сыну на колено. «Дэнни, я просто хочу участвовать в твоей жизни. Ты изменился с того дня, как твой отец просто встал и ушёл от нас. Может, это и к лучшему. Но если ты не хочешь мне рассказывать о своей личной жизни... Я не буду возмущаться... Я не хочу быть подобной матерью. Ты всегда был тихим, замкнутым мальчиком...»

Дэнни закатил глаза. «Хватит драматизировать! Я сказал тебе. Это Мэнди Купер.»

«Мэнди Купер?» переспросила Лори. «Та самая Мэнди Купер из чирлидеров? Мэнди Купер, чей брат стал капитаном футбольной команды? Мэнди Купер, дочь Грега Купера? Куперы, Мэнди Купер? Та самая Мэнди Купер?»

«Ну-у... ага. Не нужно по сто раз переспрашивать.»

«Эта девушка просто сногсшибательна, Дэнни. Я... Я не то чтобы удивлена... просто... ты знаешь... Куперы... они очень, очень богаты. А наша семья вынуждена экономить даже на продуктах... мм... « Лори сделала паузу, пытаясь подобрать правильные слова. Она всё ещё не могла поверить, что её сын действительно встречается с Мэнди Купер. Этого просто не могло быть. «... что я пытаюсь сказать... думаю, её отец не согласится видеть тебя... понимаешь... такой тип людей...»

«Ты говоришь о Греге?» спросил Дэнни. «Старик обожает меня. Мы на одной ноге.»

«Старик?»

«Я хотел сказать мистер Купер. И да, кстати... « Дэнни вытащил из кармана и положил на стол пачку денег. «Я помогаю Старику кое с чем. Что-то вроде подработки. Он платит мне за это. Используй эти деньги на оплату кредитов и счетов.»

Лори посчитала купюры. «Дэнни! Здесь $3800!»

«Ага.»

«Клянусь, в последние месяцы у меня голова идёт кругом от того, сколько странного происходит вокруг. Тот поступок твоего отца...»

«А что не так?»

«Какой нормальный человек в один день решает уехать в Бразилию на поиски каких-то там затерянных городов Амазонии?»

Дэнни сдерживал смех. Когда он решил избавиться от отца, ему вспомнилось то ТВ-шоу, которое отец смотрел до того, как решил покосить газон и не только. Идея выглядела неплохой. Его отец тратил время на всякое дерьмо, связанное с загадками Амазонии, вместо помощи своей семье.

«Одно такого человека мы знаем. « усмехнулся он. «Но это было избавление. Он был мерзавцем.»

«Не могу не согласиться.»

«Не думай об этом. У нас всё будет хорошо. Ты определённо стала счастливее после его ухода. « честно заявил Дэнни. «Я устал. Доброй ночи.»

Дэнни ушёл в свою спальню. Ему стоило сильнее откорректировать сознание матери, но часть его была против этого. Дома он хотел поддерживать естественный ход вещей. Конечно, были и исключения. Например, его комната.

Он закрыл дверь и оглянулся. Все стены были увешаны вырезками из газет, фотографиями и фактами о семье Куперов. На одной стене был размещён график. Вечеринка Джейсона была обведена кружком. Это была точка входа, то, где все месяцы осторожной подготовки вступали в работу. Дэнни тщательно продумал свой план, избавляя его от любых возможных неожиданностей. Но полностью доволен своей работой не был.

Была одна вещь, которую он усвоил за время подготовки. Да, если он прикажет кому-то сделать что-то, это будет сделано. Но после этого человек возвращает свою осознанность. Он не понимает, что с ним происходит. Он чувствует волнение, переходящее в панику. Он начинает задавать вопросы и ищет помощи у других. Он будет знать, что с ним что-то произошло. Как его отец в первую ночь. Это было опасно и грозило последствиями.

Организуя свою атаку на Куперов, он заставлял их запускать события по собственной инициативе. Это было непросто. Установка закладки в голову жертвы и постепенное её развитие в собственное желание отнимало много сил. А затем ещё и регулярная коррекция с наложением новых и новых слоёв на мыслительный центр. Но результат того стоил — жертва начинала выполнять заложенное действие как бы по своей воле. Дэнни не нужно было присутствовать лично для этого, кости домино сами падали друг на друга, вызывая цепную реакцию. Но такая схема требовала абсолютной точности в работе. Кодовые фразы были ключом ко всему. Ошибись он один раз — и весь его карточный домик развалится.

Дэнни Дуган нацелился на Куперов. Они не знали, что он идёт за ними.

******

Грег Купер проснулся и отправился в душ, затем решил, что пора побриться. Тщательно уложил свои волосы. Футболка была слегка маловата, показывая рельеф его мощной груди и бицепсов. Он прикрепил к ней бейдж со своим именем: Тренер Купер. Шорты плотно обхватывали его ягодицы, новая пара Адидасов сидела на ногах как влитая.

Он спустился в гостиную и поднёс ко рту свисток, висящий у него на шее. Раздался тройной сигнал.

«Куперы! Куперы! Куперы!» Объявил он громовым голосом. «Проснись и пой! Встреча команды в 08:00! Я хочу видеть всех в переговорной комнате! Не тратьте время на одежду, партнёры! За работу!»

Донёсшиеся вздохи и стоны членов семьи вызвали у него удовлетворение. Сегодня будет днём воздаяния от Куперов. Грег хотел быть готовым. На кону была честь семьи.

******

Дом Куперов, если называть его домом, а не дворцом, имел жилую площадь 1500 м2, наполненную различной мебелью и предметами роскоши. Кроме прочего, в доме была и переговорная комната с огромным экраном.

Этот мини кинотеатр имел экран диагональю 8 метров. Стены были звукоизолированы. Динамики создавали реалистичное звуковое окружение. Комната имела три уровня. Верхний, самый большой по площади, уровень был оснащён барной стойкой и небольшой кухней, огромной ванной, машиной для попкорна и четырьмя большими кожаными лежаками с подушками для комфортного просмотра. На двух других уровнях стояли кожаные кресла, разделённые столиками для закусок.

Грег прикатил большую белую доску и написал на ней: БИТВА ЗА ЧЕСТЬ СЕМЬИ КУПЕРОВ! А ниже под этим: ЗАГАДКА ДЭННИ И ЕГО КОНСКОГО ЧЛЕНА.

«Утречко, папуль!» Мэнди зашла в комнату. На ней были только трусики, залезшие ей между ягодиц.

«О, принцесса! Я сделал тебе смузи с витаминами. Сегодня нам нужна твоя энергия!»

Она забралась в кресло с ногами, взяла стакан и начала шумно втягивать через трубочку, совсем как ребёнок.

«Зачем мы встали так рано, пап?»

«Доброе утро! Я опоздала?» Либби появилась в чёрных трусиках танга, её большие груди прыгали при каждом шаге.

«Здравствуй, дорогая!» привествовал её Грег, а затем вернулся к разговору с Мэнди. «Это мой старый костюм тренера. С тех времён, когда я тренировал баскетбольную команду Джейсона в средней школе. Я даже нашёл в гараже свой бейдж! Давайте приступим, девочки! Действуем так же, как на любом другом состязании.»

Все дружно кивнули.

«Я так рада увидеть Дэнни снова!» Мэнди мечтательно посмотрела в потолок.

Либби сидела в кресле сбоку от неё. Слова дочери наполнили её материнское сердце умилением. «Похоже, кто-то влюбился!» «Ах, трудно не влюбиться в такой волшебный член. « Голос её отдавал хрипотцой. «Твёрдый и массивный... вкусный jeune homme du jour...»

«Милая, ты же помнишь, что тебе надо выдоить эту штуку, верно? Я рад ...